西行殊未已，东望何时还。
终日风与雪，连天沙复山。
二年领公事，两度过阳关。
相忆不可见，别来头已斑。

译文

注释

西行殊(shū)未已，东望何时还。
殊：很，极。

终日风与雪，连天沙复山。

二年领公事，两度过阳关。
阳关：古关名，西汉置，在今甘肃省敦煌县西南古董滩附近。

相忆不可见，别来头已斑。
斑：斑白。

参考资料：

译文注释

西行殊(shū)未已，东望何时还。
往西前行已经很远了，仍然没有穷尽之时，回首东望又不知何时才能返回家乡。
殊：很，极。

终日风与雪，连天沙复山。
成天面对的都是狂风和暴雪，放眼望去直达天际的是连绵重叠的沙漠和山丘。

二年领公事，两度过阳关。
我从事公职已历两年，曾两度经过阳关。
阳关：古关名，西汉置，在今甘肃省敦煌县西南古董滩附近。

相忆不可见，别来头已斑。
想念你却见不得你，分别之后，我的头发都已经斑白了。
斑：斑白。

参考资料：

赏析

檐前微雨歇，池上凉风起。桥竹碧鲜鲜，岸移莎靡靡。苍然古苔石，清浅平流水。何言中门前，便是深山里。双僮侍坐卧。一杖扶行止。饥闻麻粥香，渴觉云汤美。平生所好物，今日多在此。此外更何思？市朝心已矣！

译文

注释

译文注释

赏析

巴中初去日，已遇使君留。及得寻东道，还陪上北楼。江冲巫峡出，樯过洛宫收。好是从戎罢，看山觉自由。

译文

注释

译文注释

赏析

碧海开龙藏，青云起雁堂。潮声迎法鼓，雨气湿天香。树接前山暗，溪承瀑水凉。无言谪居远，清净得空王。

译文

注释

译文注释

赏析

不过林园久，多因宠遇偏。故山长寂寂，春草过年年。花待朝衣间，云迎驿骑连。松萝深旧閤，樵木散闲田。拜阙贪摇佩，看琴懒更弦。君恩催早入，已梦傅岩边。

译文

注释

译文注释

赏析

华年三十任时名，走马章台意气横。醉倒花间天月出，兴来笔下海涛生。绮罗细腻知寒暖，坛坫风骚在品衡。世法俗缘都脱落，惺惺聊复解多情。

译文

注释

译文注释

赏析