田家作
贯休 〔唐代〕
田家老翁无可作，昼甑蒸梨香漠漠。只向阶前曝背眠，
赤桑大叶时时落。古df侵门桃竹密，仓囤峨峨欲遮日。
自云孙子解耕耘，四五年来腹多实。我闻此语心自悲，
世上悠悠岂得知，稼而不穑徒尔为。
译文
注释
译文注释
赏析
蓝溪元居士草堂
孟郊〔唐代〕
市井不容义，义归山谷中。夫君宅松桂，招我栖蒙笼。人朴情虑肃，境闲视听空。清溪宛转水，修竹徘徊风。木倦采樵子，土劳稼穑翁。读书业虽异，敦本志亦同。蓝岸青漠漠，蓝峰碧崇崇。日昏各命酒，寒蛩鸣蕙丛。
译文
注释
译文注释
赏析
横塘
韩偓〔唐代〕
秋寒洒背入帘霜，凤胫灯清照洞房。蜀纸麝煤沾笔兴，越瓯犀液发茶香。风飘乱点更筹转，拍送繁弦曲破长。散客出门斜月在，两眉愁思问横塘。
译文
注释
译文注释
赏析
秋浦歌十七首·十五
李白〔唐代〕
白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。
译文
白发三千丈，缘愁似个长。
满头白发有三千丈那么长，是因为忧愁才长得这样长。
不知明镜里，何处得秋霜。
不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？
参考资料：
1、
詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：288-294
2、
郁贤皓 编选．李白集．南京：凤凰出版社，2014：194-196
3、
裴 斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：189-213
注释
白发三千丈，缘愁似个¹长。
¹个：如此，这般。
不知明镜里，何处得秋霜¹。
¹秋霜：形容头发白如秋霜。
参考资料：
1、
詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：288-294
2、
郁贤皓 编选．李白集．南京：凤凰出版社，2014：194-196
3、
裴 斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：189-213
译文注释
白发三千丈，缘愁似个¹长。
满头白发有三千丈那么长，是因为忧愁才长得这样长。
¹个：如此，这般。
不知明镜里，何处得秋霜¹。
不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？
¹秋霜：形容头发白如秋霜。
参考资料：
1、
詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：288-294
2、
郁贤皓 编选．李白集．南京：凤凰出版社，2014：194-196
3、
裴 斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：189-213
赏析
本首诗是组诗中流传最广的一首。“白发三千丈，缘愁似个长？”劈空而来，似大潮奔涌，似火山爆发，骇人心目。单看“白发三千丈”一句，真叫人无法理解：白发怎么能有“三千丈”呢？读到下句“缘愁似个长”，豁然明白，原来“三千丈”的白发是因愁而生，因愁而长。愁生白发，人所共晓，而长达三千丈，该有多少深重的愁思。十个字的千钧重量落在一个“愁”字上。以此写愁，匪夷所思。奇想出奇句，不能不使人惊叹诗人的气魄和笔力。古典诗歌里写愁的取譬很多。宋人罗大经《鹤林玉露》说：“诗家有以山喻愁者，杜少陵云：‘忧端如山来（按：当作“齐终南”），澒洞不可掇’；有以水喻愁者，李颀云：‘请量东海水，看取浅深愁’。”李白独辟蹊径，以“白发三千丈”之长喻愁之深之重。人们不但不会因“三千丈”的无理而见怪诗人，相反会由衷赞赏这出乎常情而又入于人心的奇句，而且感到诗人的长叹疾呼实堪同情。
人看到自己头上生了白发以及白发的长短，是因为照镜而知。首二句暗藏照镜，三四句就明白写出：“不知明镜里，何处得秋霜！”秋霜色白，以代指白发，似重复又非重复，它并具忧伤憔悴的感情色彩，不是白发的“白”字所能兼带。上句的“不知”，不是真不知，不是因“不知”而发出“何处”之问。这两句不是问语，而是愤激语，痛切语。诗眼就在下句的一个“得”字上。如此浓愁，从何而“得”？“得”字直贯到诗人半生中所受到的排挤压抑；所志不遂，因此而愁生白发，鬓染秋霜，亲历亲感，何由不知！李白有“奋其志能，愿为辅弼”的雄心，有使“寰区大定，海县清一”的理想（均见《代寿山答孟少府移文书》），尽管屡遭挫折，未能实现，但他的志向绐终不泯。写这首诗时，他已经五十多岁了，壮志未酬，人已衰老，不能不倍加痛苦。所以揽镜自照，触目惊心，发生“白发三千丈”的孤吟，使天下后世识其悲愤，并以此奇想奇句流传千古，可谓善作不平鸣者了。
