中原烽火二十年，避地今成雪满颠。无柰忆乡愁似海，不禁哭子泪如泉。

入门惆怅看松菊，隔水依稀认墓田。此夜中条山馆里，归心应不负啼鹃。

译文

注释

译文注释

赏析

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处，不知转入此中来。

译文

自君之出矣，不复理残机。
自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。

思君如满月，夜夜减清辉。
想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。

参考资料：

注释

自君之出矣(yǐ)¹，不复²理残机³。
¹君之出矣：夫君离家。之，助词，无实际意义。矣，了。²不复：不再。³理残机：理会残破的织布机。

思¹君如满月²，夜夜减³清辉⁴。
¹思：思念。²满月：农历每月³十五夜的月亮。³减：减弱，消减。⁴清辉：指皎洁的月光。

参考资料：

译文注释

自君之出矣(yǐ)¹，不复²理残机³。
自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。
¹君之出矣：夫君离家。之，助词，无实际意义。矣，了。²不复：不再。³理残机：理会残破的织布机。

思¹君如满月²，夜夜减³清辉⁴。
想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。
¹思：思念。²满月：农历每月³十五夜的月亮。³减：减弱，消减。⁴清辉：指皎洁的月光。

参考资料：

赏析

　　该诗只有短短的四句，从内容到语言都似乎没有什么深奥、奇警的地方，只不过是把“山高地深，时节绝晚” 、“与平地聚落不同”的景物节候，做了一番纪述和描写。但细读之，就会发现这首平淡自然的小诗，却写得意境深邃，富于情趣。

　　诗的开首“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”两句，是写诗人登山时已届孟夏，正属大地春归，芳菲落尽的时候了。但不期在高山古寺之中，又遇上了意想不到的春景——片始盛的桃花。从紧跟后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知，诗人在登临之前，就曾为春光的匆匆不驻而遗憾，而恼怒，而失望。因此当这始所未料的一片春景冲入眼帘时，该是使人感到多么的惊异和欣喜。诗中第一句的“芳菲尽”，与第二句的“始盛开” ，是在对比中遥相呼应的。它们字面上是纪事写景，实际上也是在写感情和思绪上的跳跃——由一种愁绪满怀的叹逝之情，突变到惊异、欣喜，以至心花怒放。而且在首句开头，诗人着意用了“人间” 二字，这意味着这一奇遇、这一胜景，给诗人带来一种特殊的感受，即仿佛从人间的现实世界，突然步入到一个什么仙境，置身于非人间的另一世界。

　　正是在这一感受的触发下，诗人想象的翅膀飞腾起来了。“长恨春归无觅处，不知转入此中来。” 诗人想到，自己曾因为惜春、恋春，以至遗憾春去的无情，但谁知却是错怪了春，原来春并未归去，只不过像小孩子跟人捉迷藏一样，偷偷地躲到这块地方来罢了。

　　这首诗中，既用桃花代替抽象的春光，把春光写得具体可感，形象美丽；而且还把春光拟人化，把春光写得仿佛真是有脚似的，可以转来躲去。不，岂只是有脚而已，看它简直还具有顽皮惹人的性格呢。在这首短诗中，自然界的春光被描写得是如此的生动具体，天真可爱，活灵活现，如果没有对春的无限留恋、热爱，没有诗人的一片童心，是写不出来的。这首小诗的佳处，正在立意新颖，构思灵巧，而戏语雅趣，又复启人神思，惹人喜爱，可谓唐人绝句小诗中的又一珍品。

　　诗人写这首小诗时，是在江州司马的任上。唐贞元年间进士出身的白居易，曾授秘书省校书郎，再官至左拾遗，可谓春风得意。谁知几年京官生涯中，因其直谏不讳，冒犯了权贵，受朝廷排斥，被贬为江州司马。身为江州司马的白居易，在琵琶行一诗中，曾面对琵琶女产生“同是天涯沦落人”的沧桑感慨。这种沧桑的感慨，也许自然地融入这首小诗的意境，使《大林寺桃花》纪游诗，蒙上了逆旅沧桑的隐喻色彩。

侵星违旅馆，乘月戒征俦。复嶂迷晴色，虚岩辨暗流。猿吟山漏晓，萤散野风秋。故人渺何际，乡关云雾浮。

译文

注释

译文注释

赏析

　　东，西， ——鲍防步月，寻溪。 ——严维鸟已宿，猿又啼。 ——郑概狂流碍石，迸笋穿溪。 ——成用望望人烟远，行行萝径迷。 ——陈元初探题只应尽墨，持赠更欲封泥。 ——陈元初松下流时何岁月，云中幽处屡攀跻。 ——张叔政乘兴不知山路远近，缘情莫问日过高低。 ——贾弇静听林下潺潺足湍濑，厌问城中喧喧多鼓鼙。 ——周颂

译文

注释

译文注释

赏析

忆昔吴王争霸日，歌谣满耳上苏台。三千宫女看花处，人静台空花自开。

译文

注释

译文注释

赏析

崔令学陶令。北窗常昼眠。抱琴时弄月。取意任无弦。见客但倾酒。为官不爱钱。东皋春事起。种黍早归田。

译文

注释

译文注释

赏析