落叶
王建 〔唐代〕
陈绿向参差,初红已重叠。
中庭初扫地,绕树三两叶。
译文
注释
陈绿向参(cēn)差(cī),初红已重叠。
参差:长短、高低不齐的样子。重叠:相同的东西层层相积。形容多。
中庭初扫地,绕树三两叶。
参考资料:
1、 全唐诗:卷301_15:扬州:扬州诗局刻本:清代
译文注释
陈绿向参(cēn)差(cī),初红已重叠。
落叶参差不齐排列,微红叶子层层相积。
参差:长短、高低不齐的样子。重叠:相同的东西层层相积。形容多。
中庭初扫地,绕树三两叶。
庭院中才开始打扫,零散落叶环绕大树。
参考资料:
1、 全唐诗:卷301_15:扬州:扬州诗局刻本:清代
赏析
译文及注释
译文
落叶参差不齐排列,微红叶子层层相积。
庭院中才开始打扫,零散落叶环绕大树。
注释
参差:长短、高低不齐的样子。
重叠:相同的东西层层相积。形容多。
题綦毋校书别业
李颀〔唐代〕
常称挂冠吏,昨日归沧洲。行客暮帆远,主人庭树秋。岂伊问天命,但欲为山游。万物我何有,白云空自幽。萧条江海上,日夕见丹丘。生事非渔钓,赏心随去留。惜哉旷微月,欲济无轻舟。倏忽令人老,相思河水流。
译文
注释
译文注释
赏析
奉和二兄罢使遣马归延州
李贺〔唐代〕
空留三尺剑,不用一丸泥。马向沙场去,人归故国来。笛愁翻陇水,酒喜沥春灰。锦带休惊雁,罗衣尚斗鸡。还吴已渺渺,入郢莫凄凄。自是桃李树,何畏不成蹊。
译文
注释
译文注释
赏析
杭州开元寺牡丹
张祜〔唐代〕
浓艳初开小药栏,人人惆怅出长安。 风流却是钱塘寺,不踏红尘见牡丹。
译文
注释
浓艳初开小药栏,人人惆怅出长安。
药栏:花栏。
风流却是钱塘寺,不踏红尘见牡丹。
译文注释
浓艳初开小药栏,人人惆怅出长安。
花栏里颜色艳丽的牡丹花初初开放,人们都想要出长安来观赏。
药栏:花栏。
风流却是钱塘寺,不踏红尘见牡丹。
最令人沉醉的景色却是在钱塘寺,不踏入红尘之地就能见到颜色正好的牡丹。
赏析
奉和张舍人送秦炼师归岑公山
李群玉〔唐代〕
仙翁归卧翠微岑,一夜西风月峡深。松径定知芳草合,玉书应念素尘侵。闲云不系东西影,野鹤宁知去住心。兰浦苍苍春欲暮,落花流水怨离琴。
译文
注释
译文注释
赏析