南涧
王建 〔唐代〕
野桂香满溪,石莎寒覆水。
爱此南涧头,终日潺湲里。
译文
注释
野桂香满溪,石莎寒覆水。
桂:常绿小乔木或灌木,叶椭圆形,开白色或暗黄色小花,有特殊的香气,供观赏。莎:周围长有莎草的水池。
爱此南涧(jiàn)头,终日潺(chán)湲(yuán)里。
爱:喜欢;喜好。湲:水流声。潺:水缓流的样子。
参考资料:
1、 萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1983:1405
译文注释
野桂香满溪,石莎寒覆水。
满溪飘着野花桂香,冰寒莎草依附水面。
桂:常绿小乔木或灌木,叶椭圆形,开白色或暗黄色小花,有特殊的香气,供观赏。莎:周围长有莎草的水池。
爱此南涧(jiàn)头,终日潺(chán)湲(yuán)里。
喜欢南涧这里游玩,整日在听着水流声。
爱:喜欢;喜好。湲:水流声。潺:水缓流的样子。
参考资料:
1、 萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1983:1405
赏析
译文及注释
译文
满溪飘着野花桂香,冰寒莎草依附水面。
喜欢南涧这里游玩,整日在听着水流声。
注释
桂:常绿小乔木或灌木,叶椭圆形,开白色或暗黄色小花,有特殊的香气,供观赏。
莎:周围长有莎草的水池。
爱:喜欢;喜好。
湲(yuán):水流声。
潺(chán):水缓流的样子。
悼吴兴汤衡评事
孟郊〔唐代〕
君生霅水清,君殁霅水浑。空令骨肉情,哭得白日昏。大夜不复晓,古松长闭门。琴弦绿水绝,诗句青山存。昔为芳春颜,今为荒草根。独问冥冥理,先儒未曾言。
译文
注释
译文注释
赏析
送张将军归东都旧业
权德舆〔唐代〕
功名不复求,旧业向东周。白草辞边骑,青门别故侯。摧残宝剑折,羸病绿珠愁。日暮寒风起,犹疑大漠秋。
译文
注释
译文注释
赏析
许真君铁柱
李翔〔唐代〕
恐老蛟重作患深,独埋铁柱至如今。根牢直下蟠江底,势壮长留镇郡心。神鬼每闻趋夜后,风雷不敢犯塘阴。无因更走横泉窟,压断祈精气永沉。
译文
注释
译文注释
赏析