读山海经十三首·其五

翩翩三青鸟，毛色奇可怜。
朝为王母使，暮归三危山。
我欲因此鸟，具向王母言。
在世无所须，惟酒与长年。

译文及注释

译文
翩翩飞舞三青鸟，毛色鲜明甚好看。
清早去为王母使，暮归居处三危山。
我想拜托此青鸟，去向王母表心愿。
今生今世无所求，只要美酒与寿年。

注释
翩翩：轻快飞翔的样子。
奇可怜：甚可爱。
王母使：西王母的信使。
因：因依，依托。
具：通“俱”，完全，详细。
须：通“需”，需要。
唯：同“惟”，独，只有。长年：长寿。

比目之鳞，别号王馀。虽有二片，实则一鱼。协不能密，离不为疏。

南岳之干，钟山之铜。应机命中，获隼高墉。

青溪千余仞，中有一道士。云生梁栋间，风出窗户里。借问此何谁，云是鬼谷子。翘迹企颖阳，临河思洗耳。阊阖西南来，潜波涣鳞起。灵妃顾我笑，粲然启玉齿。蹇修时不存，要之将谁使。

我有枳棘，岑君伐之。我有蟊贼，岑君遏之。狗吠不惊，足下生蝥。合脯鼓腹，焉知凶灾。我喜我生，独于斯时。美矣岑君，于戏休兹。

伊谌陋宗。昔遘嘉惠。申以婚姻。着以累世。义等休戚。好同兴废。孰云匪谐。如乐之契。