读山海经十三首·其十一
陶渊明 〔魏晋〕
巨猾肆威暴,钦駓违帝旨。
窫窳强能变,祖江遂独死。
明明上天鉴,为恶不可履。
长枯固已剧,鵕鹗岂足恃!
译文
注释
巨猾肆(sì)威暴,钦駓(pī)违帝旨。
钦駓:神怪名。
窫(yà)窳(yǔ)强能变,祖江遂独死。
窫窳:神怪名。
明明上天鉴,为恶不可履。
长枯固已剧,鵕(jùn)鹗(è)岂足恃!
参考资料:
1、 郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255
译文注释
巨猾肆(sì)威暴,钦駓(pī)违帝旨。
贰负之臣逞凶暴,钦駓违背帝旨意。
钦駓:神怪名。
窫(yà)窳(yǔ)强能变,祖江遂独死。
窫窳虽死尚能变,祖江死去永消失。
窫窳:神怪名。
明明上天鉴,为恶不可履。
上天可鉴明审察,作恶之举不可为。
长枯固已剧,鵕(jùn)鹗(è)岂足恃!
臣危被罚甚痛苦,鵕鹗之变不足恃!
参考资料:
1、 郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255
赏析
译文及注释
译文
贰负之臣逞凶暴,钦駓违背帝旨意。
窫窳虽死尚能变,祖江死去永消失。
上天可鉴明审察,作恶之举不可为。
臣危被罚甚痛苦,鵕鹗之变不足恃!
注释
钦駓:神怪名。
窫窳:神怪名。
日出东南隅行
陆机〔魏晋〕
晓星西北没。朝日东南隅。阳窗临玉女。莲帐照金铺。凤楼称独立。绝世良所无。镜悬四龙网。枕画七星图。银镂明光带。金地织成
译文
注释
译文注释
赏析
答何劭诗三首 其二
张华〔魏晋〕
洪钧陶万类,大块禀群生。明暗信异姿,静躁亦殊形。自予及有识,志不在功名。虚恬窃所好,文学少所经。忝荷既过任,白日已西倾。道长苦智短,责重困才轻。周任有遗规,其言明且清。负乘为我戒,夕惕坐自惊。是用感嘉贶,写心出中诚。发篇虽温丽,无乃违其情。
译文
注释
译文注释
赏析