栋宇非吾室，烟山是我邻。百龄惟待尽，一世乐长贫。
半壁悬秋日，空林满夕尘。只应双鹤吊，松路更无人。

译文

注释

译文注释

赏析

疏竹漏斜晖，庭间阴复遗。句成苔石茗，吟弄雪窗棋。沙草泉经涩，林斋客集迟。西风虚见逼，未拟问京师。

译文

注释

译文注释

赏析

春宅弃汝去，秋帆催客归。庭蔬尚在眼，浦浪已吹衣。生理飘荡拙，有心迟暮违。中原戎马盛，远道素书稀。塞雁与时集，樯乌终岁飞。鹿门自此往，永息汉阴机。

译文

注释

译文注释

赏析

微雨众卉新，一雷惊蛰始。田家几日闲，耕种从此起。丁壮俱在野，场圃亦就理。归来景常晏，饮犊西涧水。饥劬不自苦，膏泽且为喜。仓禀无宿储，徭役犹未已。方惭不耕者，禄食出闾里。

译文

注释

微雨众卉(huì)新，一雷惊蛰(zhé)始。
卉：草的总称。惊蛰：二十四节气之一。

田家几日闲，耕(gēng)种(zhòng)从此起。
耕种：泛指种田的事。

丁壮俱在野，场圃(pǔ)亦就理。
场圃：春天用来种菜，秋天打场的地方。

归来景常晏(yàn)，饮犊(dú)西涧水。
景：日光。晏：晚。犊：小牛。

饥劬(qú)不自苦，膏(gāo)泽且为喜。
劬：过分劳苦。膏泽：谓贵如油的春雨。

仓禀(lǐn)无宿(sù)储(chǔ)，徭(yáo)役(yì)犹未已。
禀：储存谷物的屋舍。宿储：隔夜之粮。徭役：古时官府向人民摊派的无偿劳动。

方惭(cán)不耕者，禄(lù)食出闾(lǘ)里。
惭：羞愧。不耕者：做官的人。禄食：俸禄。闾里：乡里，泛指民间。

参考资料：

译文注释

微雨众卉(huì)新，一雷惊蛰(zhé)始。
一场微细的春雨百草充满生机，一声隆隆的春雷惊蛰节令来临。
卉：草的总称。惊蛰：二十四节气之一。

田家几日闲，耕(gēng)种(zhòng)从此起。
种田人家一年能有几天空闲，田中劳作从惊蛰便开始忙碌起来。
耕种：泛指种田的事。

丁壮俱在野，场圃(pǔ)亦就理。
年轻力壮的都去田野耕地，场院又改成菜地也整理出来了。
场圃：春天用来种菜，秋天打场的地方。

归来景常晏(yàn)，饮犊(dú)西涧水。
从田中归来常是太阳落山以后，还要牵上牛犊到西边山涧去饮水。
景：日光。晏：晚。犊：小牛。

饥劬(qú)不自苦，膏(gāo)泽且为喜。
挨饿辛劳农夫们从不叫苦，一场贵如油的春雨降下就使他们充满了喜悦。
劬：过分劳苦。膏泽：谓贵如油的春雨。

仓禀(lǐn)无宿(sù)储(chǔ)，徭(yáo)役(yì)犹未已。
粮仓中早已没了往日的存粮，但官府的派差却还无尽无休。
禀：储存谷物的屋舍。宿储：隔夜之粮。徭役：古时官府向人民摊派的无偿劳动。

方惭(cán)不耕者，禄(lù)食出闾(lǘ)里。
看到农民这样，我这不耕者深感惭愧，我所得的俸禄可都出自这些种田百姓。
惭：羞愧。不耕者：做官的人。禄食：俸禄。闾里：乡里，泛指民间。

参考资料：

赏析

　　“微雨众卉新，一雷惊蛰始”扣住诗题“田家”，从春雨春雷写起，点出春耕。 “微雨”二字写春雨，用白描手法，没有细密的描绘“微雨”，而将重点放在“众卉新”三字上，既写出万木逢春雨的欣欣向荣，又表达了诗人的欣喜之情。“一雷惊蛰始”以民间传说“惊蛰”这天雷鸣，而万虫惊动，来写春耕之始。

　　“田家几日闲，耕种从此起”总写农家耕作。“几日闲”更是用反问句式道出了农民劳作的艰辛。

　　“丁壮俱在野，场圃亦就理。归来景常晏，饮犊西涧水。”具体写农夫终日忙碌不休的事情。写农忙，既是一年到头，又是从早到晚，可见时间之长；从空间来讲，也是十分广阔的，既有田地、场院、又有菜圃、涧水。另外“俱”字将农夫忙碌无一人轻闲点出，“就理”又写出农夫虽忙，但有条不紊，忙而不乱。这四句是白描手法，语言简明而无雕饰，自然平淡，极炼如不炼。

　　“饥劬不自苦，膏泽且为喜”这二句写出了农民的勤劳朴实。

　　“仑廪无宿储，徭役犹未已”在前面铺叙农忙之后，突然转笔写到农夫的无粮与徭役之苦，笔墨虽朴实，但同情之意流注其间，此二句可使读者纵观封建社会农夫被压迫之惨状。

　　“方惭不耕者，禄食出闾里”是诗人以观感作结。讲食禄不耕者对衣食父母的农夫们的艰辛劳作而又饥寒的情况惭然生愧。“方惭”二字既是对不劳者的谴责，也是诗人对自己宦游食禄生活的自责。

　　诗人在此诗中用通俗易懂的诗句描写了田家的劳碌和辛苦，表达了对其的同情，惭愧官吏的不劳而食。笔法朴实自然，不加渲染夸饰。

白田见楚老，歌咏徐安宜。制锦不择地，操刀良在兹。清风动百里，惠化闻京师。浮人若云归，耕种满郊岐。川光净麦陇，日色明桑枝。讼息但长啸，宾来或解颐。青橙拂户牖，白水流园池。游子滞安邑，怀恩未忍辞。翳君树桃李，岁晚托深期。

译文

注释

译文注释

赏析

秦庭初指鹿，群盗满山东。忤意皆诛死，所言谁肯忠。武关犹未启，兵入望夷宫。为祟非泾水，人君道自穷。崇兰生涧底，香气满幽林。采采欲为赠，何人是同心。日暮徒盈把，裴回忧思深。慨然纫杂佩，重奏丘中琴。

译文

注释

译文注释

赏析