我家不背水，君身不向越。自是相忆苦，忽如经年别。
山家草木寒，石上有残雪。美人望不见，迢迢云中月。

译文

注释

译文注释

赏析

禁脔去东床，趋庭赴北堂。风波空远涉，琴瑟几虚张。渥水出骐骥，昆山生凤凰。两家诚款款，中道许苍苍。颇谓秦晋匹，从来王谢郎。青春动才调，白首缺辉光。玉润终孤立，珠明得暗藏。馀寒折花卉，恨别满江乡。

译文

注释

译文注释

赏析

亚夫营畔柳濛濛，隋主堤边四路通。 攀折赠君还有意，翠眉轻嫩怕春风。

译文

注释

亚夫营畔(pàn)柳濛(méng)濛，隋(suí)主堤(dī)边四路通。

攀折赠君还有意，翠眉轻嫩怕春风。

译文注释

亚夫营畔(pàn)柳濛(méng)濛，隋(suí)主堤(dī)边四路通。
亚夫：指西汉名将周亚夫。营畔柳：《史记》中有“周亚夫军细柳”的经典描写。隋主：指隋炀帝杨广。堤：隋炀帝下扬州的时候在京杭运河两边种植杨柳壮丽景致。

攀折赠君还有意，翠眉轻嫩怕春风。
攀折赠君：古人在送别亲友时有折柳寄情的习俗。

赏析

鹊衔龟顾妙无馀，不爱封侯爱石渠。应笑休文过万卷，至今谁道沈家书。

译文

注释

译文注释

赏析

陇底嗟长别，流襟一动君。何言幽咽所，更作死生分。

译文

注释

陇底嗟长别，流襟(jīn)一动君。
流襟：泪流沾湿衣襟。形容极度悲哀。

何言幽咽所，更作死生分。
幽咽：谓声音低沉、轻微。此处形容哭泣声。

参考资料：

译文注释

陇底嗟长别，流襟(jīn)一动君。
陇山底我们哀叹长相别，伤心流泪竟沾湿了衣襟。
流襟：泪流沾湿衣襟。形容极度悲哀。

何言幽咽所，更作死生分。
在分别的地方哪里还能说什么，那就是一场生离死别啊！
幽咽：谓声音低沉、轻微。此处形容哭泣声。

参考资料：

赏析

发白晓梳头，女惊妻泪流。不知丝色后，堪得几回秋。

译文

注释

译文注释

赏析