酬王季友题半日村别业兼呈李明府

村映寒原日已斜，烟生密竹早归鸦。
长溪南路当群岫，半景东邻照数家。
门通小径连芳草，马饮春泉踏浅沙。
欲待主人林上月，还思潘岳县中花。

译文及注释

译文
夕阳余光点撒在村外的原野上，村里人家炊烟袅袅，乌鸦也早早的飞入密林深处。
溪流南边的小路对面群山峻岭，东边的几家邻居还沐浴在夕阳光下。
门前的小径两旁花草繁茂，马儿踏于清沙软泥之上自饮甘泉。
真是既想待在季友的住处欣赏月色美景，又想去李太守那里游玩赏花。

注释
寒原：指冬天的原野；冷落寂静的原野。
岫：山。
半景：微光，余光。
东邻：东边的邻居。
主人：这里指作者的友人王季友。

轩辕黄帝初得仙，鼎湖一去三千年。周流三十六洞天，洞中日月星辰联。骑龙驾景游八极，轩辕弓剑无人识。东海青童寄消息。

云水夹双刹，遥疑涌平陂。入门见藏山，元化何由窥。曳组探诡怪，停骢访幽奇。情高气为爽，德暖春亦随。瑶草自的皪，蕙楼争蔽亏。金精落坏陵，剑彩沈古池。一览匝天界，中峰步未移。应嘉生公石，列坐援松枝。

风尘奈汝何，终日独波波。亲老无官养，家贫在外多。醉眼轻白发，春梦渡黄河。相去关城近，何时更肯过。

心嫌碧落更何从，月帔花冠冰雪容。行雨若迷归处路，近南惟见祝融峰。

萧史幽栖地，林间蹋凤毛。洑流何处入，乱石闭门高。客醉挥金碗，诗成得绣袍。清秋多宴会，终日困香醪。