岳州端午日送人游郴连
徐夤 〔唐代〕
五月巴陵值积阴,送君千里客于郴。北风吹雨黄梅落,
西日过湖青草深。竞渡岸傍人挂锦,采芳城上女遗簪。
九嶷云阔苍梧暗,与说重华旧德音。
译文
注释
译文注释
赏析
欹湖
王维〔唐代〕
吹箫凌极浦,日暮送夫君。湖上一回首,山青卷白云。
译文
吹箫凌极浦,日暮送夫君。
洞箫声声哀婉悠扬飘渺,长天日暮送君离去。
湖上一回首,山青卷白云。
湖上回望山川,青山白云依旧,而友人却渐去渐远,心中一片惆怅。
注释
吹箫凌¹极浦²,日暮送夫君³。
¹凌:渡过,逾越。这里指箫声远扬。²极浦:远处的水边。³夫君:指作者的朋友。
湖上一回首,山青卷¹白云。
¹卷:(白云)弥漫的样子。
译文注释
吹箫凌¹极浦²,日暮送夫君³。
洞箫声声哀婉悠扬飘渺,长天日暮送君离去。
¹凌:渡过,逾越。这里指箫声远扬。²极浦:远处的水边。³夫君:指作者的朋友。
湖上一回首,山青卷¹白云。
湖上回望山川,青山白云依旧,而友人却渐去渐远,心中一片惆怅。
¹卷:(白云)弥漫的样子。
赏析
这是一首送别诗。洞箫声远,长天日暮,湖上回首,山静云飞,一片萧瑟哀婉的意象,烘托出离别的气氛。诗中动静相交,声色间杂,无一字言情,离情却浓郁其中。全诗境界开阔,意味深沉。唐汝询《唐诗解》:“摩诘辋川诗并偶然托兴,初不着题模拟。此盖送客欹湖而吹箫以别,回首山云,有怅望意。”
参考资料:完善
、爱词霸.欹湖
王维
王维(年-年,一说年—年),字摩诘(ji),号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(年)中进士,任太乐丞。天宝年间,拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表,今存诗余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。► 篇诗文 ► 条名句
完善猜您喜欢
赠中岩王处士
方干〔唐代〕
垂杨袅袅草芊芊,气象清深似洞天。援笔便成鹦鹉赋,洗花须用桔槔泉。商於避世堪同日,渭曲逢时必有年。直恐刚肠闲未得,醉吟争奈被才牵。
译文
注释
译文注释
赏析
游九鲤湖
陈乘〔唐代〕
汗漫乘春至,林峦雾雨生。洞莓黏屐重,岩雪溅衣轻。窟宅分三岛,烟霞接五城。却怜饶药物,欲辨不知名。
译文
注释
译文注释
赏析