境出三秦外，途分二陕中。山川入虞虢，风俗限西东。
树古棠阴在，耕馀让畔空。鸣笳从此去，行见洛阳宫。

译文

注释

译文注释

赏析

空山岁计是胡麻，穷海无梁泛一槎。稚子唯能觅梨栗，逸妻相共老烟霞。高吟丽句惊巢鹤，闲闭春风看落花。借问省中何水部，今人几个属诗家。

译文

注释

译文注释

赏析

天若不爱酒，酒星不在天。地若不爱酒，地应无酒泉。天地既爱酒，爱酒不愧天。已闻清比圣，复道浊如贤。贤圣既已饮，何必求神仙。三杯通大道，一斗合自然。但得酒中趣，勿为醒者传。

译文

天若不爱酒，酒星不在天。
天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天。

地若不爱酒，地应无酒泉。
地如果不爱酒，就不应该地名有酒泉。

天地既爱酒，爱酒不愧天。
天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无愧于天。

已闻清比圣，复道浊如贤。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。

贤圣既已饮，何必求神仙。
既然圣贤都饮酒，又何必再去求神仙？

三杯酒大道，一斗合自然。
三杯酒可酒儒家的大道，一斗酒正合道家的自然。

但得酒中趣，勿为醒者传。
我只管得到醉中的趣味，这趣味不能向醒者相传！

参考资料：

注释

天若不爱酒，酒星¹不在天。
¹酒星：古星名。也称酒旗星。

地若不爱酒，地应无酒泉(quán)¹。
¹酒泉：酒泉郡，汉置，在今甘肃省酒泉市。传说郡中有泉，其味如酒，故名酒泉。

天地既爱酒，爱酒不愧天。

已闻清比圣，复道浊如贤。

贤圣既已饮，何必求神仙。

三杯酒大道¹，一斗合自然。
¹大道：指自然法则。

但得酒中趣(qù)¹，勿为醒者传。
¹酒中趣：饮酒的乐趣。

参考资料：

译文注释

天若不爱酒，酒星¹不在天。
天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天。
¹酒星：古星名。也称酒旗星。

地若不爱酒，地应无酒泉(quán)¹。
地如果不爱酒，就不应该地名有酒泉。
¹酒泉：酒泉郡，汉置，在今甘肃省酒泉市。传说郡中有泉，其味如酒，故名酒泉。

天地既爱酒，爱酒不愧天。
天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无愧于天。

已闻清比圣，复道浊如贤。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。

贤圣既已饮，何必求神仙。
既然圣贤都饮酒，又何必再去求神仙？

三杯酒大道¹，一斗合自然。
三杯酒可酒儒家的大道，一斗酒正合道家的自然。
¹大道：指自然法则。

但得酒中趣(qù)¹，勿为醒者传。
我只管得到醉中的趣味，这趣味不能向醒者相传！
¹酒中趣：饮酒的乐趣。

参考资料：

赏析

两鬓苍然心浩然，松窗深处药炉前。携将道士通宵语，忘却花时尽日眠。明镜懒开长在匣，素琴欲弄半无弦。犹嫌庄子多词句，只读逍遥六七篇。

译文

注释

译文注释

赏析

终童之死谁继出，燕颔儒生今俊逸。主将早知鹦鹉赋，飞书许载蛟龙笔。峨眉玉垒指霞标，鸟没天低幕府遥。巴山雨色藏征旆，汉水猿声咽短箫。赐璧腰金应可料，才略纵横年且妙。无人不重乐毅贤，何敌能当鲁连啸。日暮黄云千里昏，壮心轻别不销魂。劝君用却龙泉剑，莫负平生国士恩。

译文

注释

译文注释

赏析

秋风多客思，行旅厌艰辛。自洛非才子，游梁得主人。文章参末议，荣贱岂同伦。叹逝逢三演，怀贤忆四真。情因恩旧好，契托死生亲。所愧能投赠，清言益润身。

译文

注释

译文注释

赏析