东吴有灵草，生彼剡溪傍。既乱莓苔色，仍连菡萏香。
掇之称远士，持以奉明王。北阙颜弥驻，南山寿更长。
金膏徒骋妙，石髓莫矜良。倘使沾涓滴，还游不死方。

译文

注释

译文注释

赏析

地白风色寒，雪花大如手。笑杀陶渊明，不饮杯中酒。 浪抚一张琴，虚栽五株柳。空负头上巾，吾于尔何有。

译文

地白风色寒，雪花大如手。
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷扬扬的雪花如手般大小。

笑杀陶渊明，不饮杯中酒。
可笑你一副陶渊明做派，却一点也不饮杯中美酒。

浪抚一张琴，虚栽五株柳。
你真是浪抚了一张素琴，白白栽了五株翠柳。

空负头上巾，吾于尔何有。
枉负头上那一顶葛巾，我对你来说意味着什么？

注释

地白风色寒，雪花大如手。
王历阳：指历阳姓王的县丞。历阳县，秦置。隋唐时，为历阳郡治。

笑杀陶渊明，不饮杯中酒。

浪抚一张琴，虚(xū)栽五株柳¹。
¹五株柳：陶渊明畜素琴一张，宅边有五柳树。

空负头上巾¹，吾于尔何有。
¹空负头上巾：语出陶渊明诗“若复不快饮，空负头上巾”。

译文注释

地白风色寒，雪花大如手。
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷扬扬的雪花如手般大小。
王历阳：指历阳姓王的县丞。历阳县，秦置。隋唐时，为历阳郡治。

笑杀陶渊明，不饮杯中酒。
可笑你一副陶渊明做派，却一点也不饮杯中美酒。

浪抚一张琴，虚(xū)栽五株柳¹。
你真是浪抚了一张素琴，白白栽了五株翠柳。
¹五株柳：陶渊明畜素琴一张，宅边有五柳树。

空负头上巾¹，吾于尔何有。
枉负头上那一顶葛巾，我对你来说意味着什么？
¹空负头上巾：语出陶渊明诗“若复不快饮，空负头上巾”。

赏析

　　酒，历来是文人墨客的情感寄托，诗人尤甚，李白更是以“斗酒诗百篇”名扬天下，他常以甘醇可口的美酒为寄托，做了大量的反映心理情绪的诗。这首《嘲王历阳不肯饮酒》便是。

　　历阳，唐代郡县，治今安徽省和县历阳镇，因“县南有历水”而得名。当时李白访问历阳县，正值大雪纷飞，县丞设宴招待李白，李白席间频频举杯，赞赏历阳山美、水美、酒美，可惜就是人不“美”——没有人陪他喝酒。于是席中赋诗《嘲王历阳不肯饮酒》，豪情万丈，景象怡人。从此诗可以看出李白的心中的偶像是五柳先生陶渊明。他嘲笑王历阳表面上以陶渊明为榜样，可是喝酒不痛快，徒有虚名。“浪”、“虚”、“空”三字用得巧妙，传达出嘲讽及激将之意，充分显示了李白的冲天豪气。

谁到双溪溪岸傍，与招魂魄上苍苍。世间无树胜青桂，陇上有花唯白杨。秦苑火然新赋在，越城山秀故居荒。如何万古雕龙手，独是相如识汉皇。

译文

注释

译文注释

赏析

幽居少人事，三径草不开。隐几虚室静，闲云入坐来。至道非内外，讵言才不才。宝月当秋空，高洁无纤埃。心灭百虑减，诗成万象回。亦有吾庐在，寂寞旧山隈。从容未归去，满地生青苔。谢公寄我诗，清奇不可陪。白雪飞不尽，碧云欲成堆。惊风出地户，虩虩似震雷。吟哦山岳动，令人心胆摧。思君览章句，还复如望梅。慷慨追古意，旷望登高台。何当陶渊明，远师劝..

译文

注释

译文注释

赏析

久为弦歌出，仍无三径资。还山种松菊，傍舍葺园池。门闭喧能隔，庭闲鸟亦知。一樽时自醉，犹笑弃官迟。

译文

注释

译文注释

赏析

云房寄宿秋夜客，一灯荧荧照虚壁。虫声呼客客未眠，几人语话清景侧。不可离别愁纷多，秋灯秋灯奈别何。

译文

注释

译文注释

赏析