佳人吹彻梅花落。声咽江城高阁。惟恨隔重珠箔。欲见无由着。

译文

注释

译文注释

赏析

春山夜静，愁闻洞天疏磬。玉堂虚，细雾垂珠佩，轻烟曳翠裾。对花情脉脉，望月步徐徐。刘阮今何处？绝来书！

译文

注释

春山夜静，愁闻洞天疏磬(qìng)。玉堂虚，细雾垂珠佩，轻烟曳(yè)翠裾(jū)。

对花情脉(mò)脉，望月步徐徐。刘阮今何处？绝来书！

译文注释

春山夜静，愁闻洞天疏磬(qìng)。玉堂虚，细雾垂珠佩，轻烟曳(yè)翠裾(jū)。
洞天：仙人所住处，多于山洞，道家称之为洞天。玉堂：仙人所居之堂。

对花情脉(mò)脉，望月步徐徐。刘阮今何处？绝来书！
刘阮：刘晨、阮肇二人。泛指所思念的情郎。绝来书：意思是刘阮一去，连信也未见寄来。

赏析

译文

注释

译文注释

赏析

译文

注释

译文注释

赏析

译文

注释

译文注释

赏析

淡花瘦玉，依约神仙妆柬，佩琼文。瑞露通宵贮，幽香尽日焚。碧纱笼绦节，黄藕冠浓云。勿以吹箫伴，不同群。

译文

注释

淡花瘦玉，依约神仙妆柬(jiǎn)，佩琼文。瑞露通宵贮(zhù)，幽香尽日焚(fén)。

碧纱笼绦(tāo)节，黄藕冠浓云。勿以吹箫伴，不同群。

译文注释

淡花瘦玉，依约神仙妆柬(jiǎn)，佩琼文。瑞露通宵贮(zhù)，幽香尽日焚(fén)。
依约：好像、仿佛。佩琼文：佩带着有文采的玉石。

碧纱笼绦(tāo)节，黄藕冠浓云。勿以吹箫伴，不同群。
绦节：作法术时所用的一种道具。黄藕句：黄藕色的帽子戴在头发上。黄藕：道士帽子之色。浓云：喻头发。吹箫伴：指箫史、弄玉。

赏析