八月十六夜月
卢延让〔唐代〕
原文
十六胜三五,中天照大荒。只讹些子缘,应号没多光。
桂老犹全在,蟾深未煞忙。难期一年事,到晓泥诗章。
译文
注释
译文注释
赏析
相思树
权德舆〔唐代〕
原文
家寄江东远,身对江西春。空见相思树,不见相思人。
译文
注释
译文注释
赏析
贻耀州将
钟谟〔唐代〕
原文
翩翩归尽塞垣鸿,隐隐惊开蛰户虫。渭北离愁春色里,
江南家事战尘中。还同逐客纫兰佩,谁听缧囚奏土风。
多谢贤侯振吾道,免令搔首泣途穷。
译文
注释
译文注释
赏析
南塘泛舟会元六昆季
韦应物〔唐代〕
原文
端居倦时燠,轻舟泛回塘。微风飘襟散,横吹绕林长。
云澹水容夕,雨微荷气凉。一写悁勤意,宁用诉华觞。
译文
注释
译文注释
赏析
为姬人自伤诗
王僧孺〔南北朝〕
原文
自知心里恨,还向影中羞。回持昔慊慊,变作今悠悠。
还君与妾扇,归妾奉君裘。弦断犹可续,心去最难留。
译文
注释
译文注释
赏析
登巴陵开元寺西阁赠衡岳僧方外
李宾〔唐代〕
原文
衡岳有开士,五峰秀贞骨。见君万里心,海水照秋月。
大臣南溟去,问道皆请谒。洒以甘露言,清凉润肌发。
湖海落天镜,香阁凌银阙。登眺餐惠风,心花期启发。
译文
注释
译文注释
赏析
昭州
李商隐〔唐代〕
原文
桂水春犹早,昭川日正西。虎当官道斗,猿上驿楼啼。
绳烂金沙井,松干乳洞梯。乡音殊可骇,仍有醉如泥。
译文
注释
译文注释
赏析
耶溪泛舟
孟浩然〔唐代〕
原文
落景余清辉,轻桡弄溪渚。
泓澄爱水物,临泛何容与。
白首垂钓翁,新妆浣纱女。
相看似相识,脉脉不得语。
译文
注释
落景余清辉,轻桡(ráo)弄溪渚(zhǔ)。
落景:落日的光辉。桡:船桨。渚:水中的小岛。
泓澄爱水物,临泛何容与。
泓澄:水深澄澈。容与:从容移动,徘徊动荡。
白首垂钓翁,新妆浣纱女。
相看似相识,脉(mò)脉不得语。
脉脉:互相凝视。
参考资料:
1、 阿和.《大话钓鱼》 :中国农业出版社,1970:383-384
2、 许海山.《中国历代诗词曲赋大观》 :北京燕山出版社,2007:105-106
译文注释
落景余清辉,轻桡(ráo)弄溪渚(zhǔ)。
落日散发着它剩余的光线,轻摇木桨在若耶溪中划船。
落景:落日的光辉。桡:船桨。渚:水中的小岛。
泓澄爱水物,临泛何容与。
碧水清清水中的生物多可爱,清溪泛舟是怎样的从容悠闲。
泓澄:水深澄澈。容与:从容移动,徘徊动荡。
白首垂钓翁,新妆浣纱女。
白头老翁端坐于岸边垂钓,新妆的少女临水清洗衣衫。
相看似相识,脉(mò)脉不得语。
彼此对望着好像曾经相识,却只能脉脉相视无缘攀谈。
脉脉:互相凝视。
参考资料:
1、 阿和.《大话钓鱼》 :中国农业出版社,1970:383-384
2、 许海山.《中国历代诗词曲赋大观》 :北京燕山出版社,2007:105-106
赏析
诗一落笔,就描绘出了一幅落日余辉中,渔舟唱晚、轻棹击水的耶溪夕照图:“落景余清辉,轻桡弄溪渚”。诗人开始就描绘江南独有的景色:溪水上一只小舟漂浮,舟人轻轻摆动着船桨,在落日余辉中自由自在地欣赏着大自然的美景。一片斜阳照到水面,浮现出烟雨空濛的景象,水面上一层一层的细浪,受了残阳的反照,一时光辉起来,那夕阳金色的浅光,映着洲渚的小草、两岸的绿野,镶出西边天际的一抹绛红、深紫。
“澄明爱水物,临泛何容与”是写诗人临水泛舟看到在明净如镜的溪水中,观赏游鱼追逐嬉戏,三五成群,在水草和细石下钻进钻出。
耶溪的水色山光,使诗人乐而忘返,而江南的风土人情、岸边的渔村竹寨,更使诗人如入桃源仙境。“白首垂钓翁,新妆浣纱女”两句,概括地表现了江南生活的恬静安谧。蓑衣箬笠的老翁,在夕阳中垂钓却悠然自得;梳妆整齐、淡雅的村姑少女,在传说中曾是西施浣的耶溪水边洗衣、谈笑,欢声笑语更衬托出山村的幽静安宁。
结尾“相看似相识,脉脉不得语。”是诗人情感的自然流露。这恬静和乐的山村,与陶渊明笔下的桃花源非常相似,又与诗人孟浩然失意后的隐逸心情和谐一致。因此,这“似相识”确是诗人的思绪所念,是情之所至,而与那垂钓翁、浣纱女陌路相逢,素不相识,虽则情感相通,却只能脉脉相视而已。
送张环摄御史监南选
孙逖〔唐代〕
原文
汉使得张纲,威名摄远方。恩沾柱下史,荣比选曹郎。
江带黔中阔,山连峡水长。莫愁炎暑地,秋至有严霜。
译文
注释
译文注释
赏析
寒食日看花
王建〔唐代〕
原文
早入公门到夜归,不因寒食少闲时。颠狂绕树猿离锁,
跳踯缘冈马断羁。酒污衣裳从客笑,醉饶言语觅花知。
老来自喜身无事,仰面西园得咏诗。
译文
注释
译文注释
赏析
送从弟皮崇归复州
皮日休〔唐代〕
原文
羡尔优游正少年,竟陵烟月似吴天。车螯近岸无妨取,
舴艋随风不费牵。处处路傍千顷稻,家家门外一渠莲。
殷勤莫笑襄阳住,为爱南溪缩项鳊。
译文
注释
译文注释
赏析
晴诗(一作塞路初晴)
雍陶〔唐代〕
原文
晚虹斜日塞天昏,一半山川带雨痕。新水乱侵青草路,
残烟犹傍绿杨村。胡人羊马休南牧,汉将旌旗在北门。
行子喜闻无战伐,闲看游骑猎秋原。
译文
注释
译文注释
赏析
梁三朝雅乐歌十九首 其四 胤雅
沈约〔南北朝〕
原文
天下为家,大梁受命。眷求一德,惟烈无竞。仪刑哲王,元良诞庆。
灼灼明两,作离承圣。英华外发,温文成性。立师立保,左右惟政。
休有烈光,前星比盛。
译文
注释
译文注释
赏析
李夫人-鉴嬖惑也
白居易〔唐代〕
原文
汉武帝,初丧李夫人。夫人病时不肯别,死后留得生前恩。
君恩不尽念未已,甘泉殿里令写真。丹青画出竟何益,
不言不笑愁杀人。又令方士合灵药,玉釜煎炼金炉焚。
九华帐深夜悄悄,反魂香降夫人魂。夫人之魂在何许,
香烟引到焚香处。既来何苦不须臾,缥缈悠扬还灭去。
去何速兮来何迟,是耶非耶两不知。翠蛾仿佛平生貌,
不似昭阳寝疾时。魂之不来君心苦,魂之来兮君亦悲。
背灯隔帐不得语,安用暂来还见违。伤心不独汉武帝,
自古及今皆若斯。君不见穆王三日哭,重璧台前伤盛姬。
又不见泰陵一掬泪,马嵬坡下念杨妃。
纵令妍姿艳质化为土,此恨长在无销期。
生亦惑,死亦惑,尤物惑人忘不得。
人非木石皆有情,不如不遇倾城色。
译文
注释
译文注释
赏析