送李挚赴延陵令
刘长卿 〔唐代〕
清风季子邑，想见下车时。向水弹琴静，看山采菊迟。
明君加印绶，廉使托茕嫠。旦暮华阳洞，云峰若有期。
译文
注释
译文注释
赏析
前溪作
皎然〔唐代〕
春歌已寂寂，古水自涓涓。徒误时人辈，伤心作逝川。
译文
注释
译文注释
赏析
送辛大之鄂渚不及
孟浩然〔唐代〕
送君不相见，日暮独愁绪。江上空裴回，天边迷处所。 郡邑经樊邓，山河入嵩汝。蒲轮去渐遥，石径徒延伫。
译文
注释
送君不相见，日暮独愁绪(xù)。
绪：《全唐诗》校：“一作余。楚词曰：眇眇兮愁予。余、予，唐韵并有上声。或改绪，非。”
江上空裴(péi)回，天边迷处所。
空：《全唐诗》校：“一作久。”迷处所：宋玉《高唐赋》：“风止雨霁，云无处所。”
郡邑(yì)经樊(fán)邓，山河入嵩汝。
樊邓：指樊城和邓州。按，唐襄州有邓城县，即古樊城。唐邓州治所在今河南邓县。嵩汝：指嵩山、汝水。
蒲(pú)轮去渐遥，石径徒延伫。
蒲轮：古时征聘贤士时用蒲草裹车轮，使不震动。延伫：延颈伫望。
参考资料：
1、 彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：370
2、 邓安生 孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：51-52
译文注释
送君不相见，日暮独愁绪(xù)。
为你送行没赶上相见，黄昏中独自一人愁绪万千。
绪：《全唐诗》校：“一作余。楚词曰：眇眇兮愁予。余、予，唐韵并有上声。或改绪，非。”
江上空裴(péi)回，天边迷处所。
久久地徘徊在江边，你的去处已经茫茫一片。
空：《全唐诗》校：“一作久。”迷处所：宋玉《高唐赋》：“风止雨霁，云无处所。”
郡邑(yì)经樊(fán)邓，山河入嵩汝。
看不见路过的樊城邓县，只有白云融入汝水飘上嵩山。
樊邓：指樊城和邓州。按，唐襄州有邓城县，即古樊城。唐邓州治所在今河南邓县。嵩汝：指嵩山、汝水。
蒲(pú)轮去渐遥，石径徒延伫。
你乘的蒲轮安车越走越远，我伫立石径枉自迁延。
蒲轮：古时征聘贤士时用蒲草裹车轮，使不震动。延伫：延颈伫望。
参考资料：
1、 彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：370
2、 邓安生 孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：51-52
赏析
不寝
杜牧〔唐代〕
到晓不成梦，思量堪白头。多无百年命，长有万般愁。世路应难尽，营生卒未休。莫言名与利，名利是身仇。
译文
到晓不成梦，思量堪白头。
到了早上仍然没有入睡，无尽的思念让人白了头！
多无百年生，长有万般愁。
人生在世不过百年光阴，却有很长一段时间是在万般愁怅中度过。
世路应难尽，营生卒未休。
人世间的路应该很难走到尽头，谋生的手段到了死的那天也还不会停止。
莫言名与利，名利是身仇。
不要再说什么名和利，要知道名利才是我们自身最大的仇人。
注释
到晓不成梦，思量¹堪²白头。
¹思量：想念，相思。²堪：可，能。
多无百年生，长有万般愁。
世路应难尽，营生卒未休。
莫言名与利，名利是身仇。
译文注释
到晓不成梦，思量¹堪²白头。
到了早上仍然没有入睡，无尽的思念让人白了头！
¹思量：想念，相思。²堪：可，能。
多无百年生，长有万般愁。
人生在世不过百年光阴，却有很长一段时间是在万般愁怅中度过。
世路应难尽，营生卒未休。
人世间的路应该很难走到尽头，谋生的手段到了死的那天也还不会停止。
莫言名与利，名利是身仇。
不要再说什么名和利，要知道名利才是我们自身最大的仇人。
赏析
