赏析 注释 译文

拟咏怀二十七首·其二十六

庾信 〔南北朝〕

萧条亭障远,凄惨风尘多。
关门临白狄,城影入黄河。
秋风别苏武,寒水送荆轲。
谁言气盖世,晨起帐中歌。
复制

赏析

  庾信留仕北朝后,常常面对异域风物而起羁旅之叹。但这首诗所描写的边塞景象,并不一定是即目所见,而是综合若干具有北方特征的景物,再结合几个典故,构成冷落萧索的总体印象,借以抒写出心头的凄凉之感。

  “萧条亭障远,凄惨(一本作‘凄怆’)风尘多。”浓郁的乡关之思中夹杂着尚未消磨的豪气,从诗中迎面扑来。他本可以在故乡安乐地走完自己的人生旅程,却又因故而漂零在异地他乡,屈仕敌国,远离家园。“关门临白狄,城影入黄河。”诗人看不见故园的青山秀水,他想:黄河的那一面,应该就是故乡的城池吧?“秋风别苏武,寒水送荆轲。”苏武不在,易水犹寒,没有人能够明白诗人对于家乡的思念。壮士一去不复返,自己不知何时才能踏入故园。“故园东望路漫漫”,诗人把最好的岁月留在了异国他乡。“谁言气盖世,晨起帐中歌。”最后借前面典故的字面意义,与前六句合成一个完整的境界,勾出了诗人遥望亭障关河,面对秋风寒水,在边塞的帐幕中晨起悲歌的形象。

  在格律上,此诗除第二句为三平调外,其余各句平仄粘对都暗合五言律诗的规则,已可视为唐人五律的先声。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

近代西曲歌 襄阳乐

鲍令晖〔南北朝〕

朝发襄阳城。暮至大堤宿。大堤诸女儿。花艳惊郎目。
详情
赏析 注释 译文

刘仆射东山集诗

江淹〔南北朝〕

萧萧云色滋。惟爱起长思。乔木啸山曲。征鸟怨水湄。共惜玉樽暮。愿是光阴迟。绅裳视绝云。行意方此时。诵饰江皋驾。终从海滨诗。
详情
赏析 注释 译文

四气诗

王微〔南北朝〕

蘅若首春华,梧楸当夏翳。鸣笙起秋风,置酒飞冬雪。
详情
赏析 注释 译文

与王仲弓分韵得东字

邹浩〔南北朝〕

西豪星聚时,有客还頖宫。解骖听挥麈,落落凌霜风。平子素我厚,缪入题品中。夷甫不复言,目系心已同。埙篪竞远韵,欣逢吾道东。平生仰高山,鹄立拘樊笼。谁令燕雀微,一旦追冥鸿。明珠继来投,照夜惊儿童。从今日虚徐,所冀资磨砻。只恐天池鲲,朝夕抟晴空。
详情
赏析 注释 译文

秋胡行 二

谢惠连〔南北朝〕

系风捕影。诚知不得。念彼奔波。意虑回惑。汉女倐忽。洛神飘扬。空勤交甫。徒劳陈王。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号