华山畿，华山畿，
君既为侬死，独生为谁施？
欢若见怜时，棺木为侬开。

译文

注释

华山畿(jī)，华山畿，

君既为侬(nóng)死，独生为谁施？
侬：我，吴地方言。为谁施：为谁而活下去。施，施用。

欢若见怜时，棺木为侬开。

译文注释

华山畿(jī)，华山畿，
华山畿啊，华山畿，

君既为侬(nóng)死，独生为谁施？
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
侬：我，吴地方言。为谁施：为谁而活下去。施，施用。

欢若见怜时，棺木为侬开。
若你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
欢：对情人的爱称。

赏析

素鳞飏北渚，白水杜南宛。献环润玉塞，归珠照琼辕。

译文

注释

译文注释

赏析

方舟泛春渚。携手趋上京。安知慕归客。讵忆山中情。香风蘂上发。好鸟叶间鸣。挥袂送君已。独此夜琴声。

译文

注释

译文注释

赏析

息舟候香埠。怅别在寒林。竹近交枝乱。山长绝径深。轻飞入定影。落照有疎阴。不见投云状。空留折桂心。

译文

注释

译文注释

赏析

浮云出东领，落日下西江。促阴横隐壁，长晖斜度窗。乱霞圆绿水，红叶影飞缸。

译文

注释

译文注释

赏析

明明三五月，垂影当高树。攒柯半玉蟾，裛叶彰金兔。兹林有夜坐，啸歌无与晤。侧光聊可书，含毫且成赋。

译文

注释

译文注释

赏析